본문 바로가기

일본/번역

HKT48 팀H 야부키 나코 (Nako Yabuki) 졸업 발표

728x90

 

 

지난 16일 마쿠하리 멧세 이벤트 홀에서 개최된 「HKT48 11th anniversary LIVE 2022 ~미래에의 메시지~」에서 HKT48 팀 H의 멤버 야부키 나코가 그룹으로부터의 졸업을 발표했습니다.

 

그럼, 마지막으로 "나코 짱이 전하고 싶은 말이 있어서... 잘 부탁드립니다."라고 쓰여있는데요 나코 짱?

 

# 야부키 나코 코멘트

 

하이 잠시만 시간을 내어주실 수 있을까요?

 

저 야부키 나코는 HKT48를 졸업합니다.

 

갑작스러운 발표로 놀라게 해 드려서 죄송합니다. 초등학교 6학년에 HKT에 들어와 계속 선배님들의 등을 보면서 쫒고 있었는데, 시간이 흘러 점점 멤버들도 졸업하고, 제가 선배의 입장이 되어 주위를 둘러보았을 때 정말로 의지할 수 있는 후배들이 많이 있고 앞으로도 계속 성장할 것이기 때문에 앞으로의 HKT를 맡겨도 괜찮겠구나 하는 생각이 들었습니다. 정말로 모두라면 괜찮을 거라 믿고 있습니다.

 

그리고 앞으로의 이야기를 대해, 9년 동안 아이돌 활동과 개인적인 스케줄을 소화하면서 새로운 꿈을 찾을 수 있었습니다. 그것은 사람에게 와닿는 여배우가 되는 것입니다. 작년 드라마에 출연하게 되어 작품, 역할을 마주하는 것의 즐거움을 알게 되었고 연기를 하는 것이 좋아한다고 깨달았습니다. 정말로 먼 길이 될지 모르지만, 여배우로서 이름을 남길 수 있는 그런 사람이 될 수 있을 정도로 노력해 나가도록 하겠습니다. 지금까지는 팬 분이나 주변분들에게 도움을 받아 아이돌을 해왔지만 이제부터 밖에 나가 다시 처음부터 공부해서 여배우라는 꿈을 쫓아가고 싶다고 생각합니다. 정말로 쉬운 일은 아니라고 생각하며 그렇기에 더욱이 진심으로 마주 보고 싶다고 생각해서 졸업을 선택하게 되었습니다.

 

그리고 졸업 날짜에 관련해서 이야기드리자면, 다음 싱글 앨범이 저에게 마지막 싱글이 됩니다. 그리고 졸업 콘서트는 내년의 봄에 개최할 예정입니다. 앞으로 반년 정도 남았기 때문에 정확한 일정이나 회장은 이후 전해드리도록 하겠습니다. 잘 부탁드립니다.

 

졸업까지의 반년 동안은 멤버들과도 더욱더 추억을 만들어 가고 싶다고 생각하며 아직 전해주고 싶은 것도 많기 때문에 한정된 시간을 의미 있게 지내고 싶습니다. 그리고 팬분들이 주신 많은 사랑에 보답할 수 있도록 남은 시간 최선을 다해 아이돌 야부키 나코로서 지내고 싶다고 생각합니다. 그러므로 여러분들께서도 끝까지 많이 응원해주셨으면 좋겠고 앞으로의 HKT도 계속 사랑해 주셨으면 좋겠습니다. 여러분 

728x90